Would I be right to say that in case of doubt, you should err on the side of reporting? After all you're not making a decision yourself, simply reporting the issue. The Titans may well decide that it does not breach the SC, and then no harm done.
That's absolutely correct, and worth amplifying a bit:
Reporting someone to the Titans is not, in itself, an act of punishment. Reporting someone (with a clear explanation of why) just says you think there might be something bad going on there, and want the Titans to look into it and make an official decision.
This is not to say you should spam them with reports, but if you truly, honestly believe that something is at least seriously questionable, then by all means, report it. The Titans can't act on what they don't know about.
