There is a good template on the Wiki. You can't have it on your family page IG but most players who would want it have a family wiki page anyways. I have it on my family wiki if anyone is interested in grabbing it.
It's this one you mean. I use those boxes myself to keep track of what I earned (or think I did).
http://wiki.battlemaster.org/wiki/Fame_Box
Logged
Osgar (Thalmarkin, BT), Jeames (Perleone, EC)
PAUSED: Nasgar (Avernus, DWI), Jari (Outer Tilog, COL)