I think this is a good idea. I've seen several players make do. This feature would make it easier for those players to "make it official". And considering the medieval backdrop of this game, it only makes sense to add a marriage mechanic of some kind. Wasn't marriage important to Medieval cultures?
