You know...we could do both...
You mentioned the duel-like drop down between two people. Well, what if that was merely a
betrothal? It would be denoted in all the appropriate spots as Renodin suggested.
Then a priest has to confirm/officiate the wedding via the aforementioned manner?
