Are you a 100% certain about this?
"But you can dig in in, for example, townslands, even if they do have fortifications."
I was always under the impression that you can't dig in, in regions with fortifications or Cities (period, cause you fight in the paved streets or something, I don't know).
