The link to delay is still there: You are absolutely right, we should delete it in case you're already delaying. (Actually, I already made the change on a test environment)
Adding a separate status for 'delaying' has a lot more impact. The travel page clearly says you're already delaying though.
