I think the customization of realm titles has been a frequently asked feature, but also frequently rejected.
I'd have to await comments about Delvin/Vita on that.
I thought it was just forever "on hold". I mean, the game also has "weak/balanced/strong" as groundworks, it just never amounted to anything.