I did not have time to write much else yesterday, but here's basically what I'm doing when editing wiki:
Either I find a page which is using this feature (tables, templates,..) and copy code from there
or I just go to google and do 'wiki editing [tables]' (insert your specific question there) and you'll definitely find your answer as well.