If scribes are writing most letters, it's no different than always telling your scribe to always put the following signature by default.
In game the signature would either appear on each new message, or there would be a checkbox for 'include signature'.
This would be a time saving feature which is good.