surely you don't actually need the resource to be present to start or build? it'll just drain extra money and extra time automatically?
You don't. It's been sat at 90% for a few days now, taking a couple of Quatloos a day. Not sure why it's 90% because without the hydrocarbons it should come to ~95%.