Because it is a subtle restriction. Many players don't understand that is how the mechanics work.
What about a hard density restriction? If your realm has less than 3 nobles per region, you just simply cannot initiate a TO. That would make more competition for positions and make moving to less dense realms more attractive.
