I have written scholarly articles on Shakespeare. I have noted that much of the simulated culture on Dwilight and in BM in general is derived from Shakespeare -- or at least from Elizabethan England.
This can hardly be seen as surprising, given that this is by far the most exposure most people have to anything close to medieval European culture.
