Well, since it's quite windy, it's normal to assume that your range 4 archers were actually, as it states, "moving closer to get better shots".
That doesn't mean they cannot shoot at range 4 on a good day. You can't expect all units to perform equally in every battle, right?