That seems a very thin line.
Not particularly. Game mechanics and in game messages aren't there to restrict creative RP, but they are there to guide the game. In extreme examples, this rule is there to prevent things like people RPing that they one a battle they didn't, or that they avoided a infiltrator when the game clearly tells us they were stabbed etc.
Poll