Interesting twist. But I still think that this could probably be a violation. You are still infringing on the rights of the players to choose their own class, and even giving threats of punishment of someone does not comply.
Perhaps a better wording may be something like: "Keplerstan must always count a priest of Evilism among the ranks of its nobility."
