Maybe add an option for having a "private duel"- you would use a private duel which wouldn't send out a message to the realm about the duel, including tactics used, but might not protect you from dirty tactics.
This already exists - it's called "Assault someone... - backstab and wound other nobles." Duels are, by definition, public affairs - otherwise it's a brawl.