A proposal has been made in the backroom on how to deal separately with in-game and forum infractions. If it comes about then it will likely be reflected in the current case verdict. Commenting on the proposal here and now will likely be considered sub judice.