Leatho hates Richard, but Richard is indifferent to Leatho. Though if Richard knew everything, he'd probably think Leatho is crying over who had more milk spilled between the two of them, and think he's not worth the time.
War. People die. People make mistakes. Richard suffered at least the same amount, but it's how it affected them differently.
