Currently, when a king decides to exile a character that character will be removed from the judge list of people he is able to ban (kick out/ask to leave).
Since exiling a player has a smaller effect than banishment it should still be possible for to ban an exiled character.