This was mostly what I was replying to.
After re-reading the discussion, I realize now that the quote I used made it all sound rather confusing. 'cause I was basically saying the same thing you were. Apologies for the confusion.
That, and it is a part of the feature request already to echo Gustav