Would saying something like "D'hara is looking for more traders and it can be quite profitable if you are interested. While I state that D'hara is in need of traders, do not feel obligated by any means as I do not want a D'haran doing a job he does not enjoy." Be fine?
Sounds fine to me.
Logged
Dit donc camarade soleil / Ne trouves-tu ça pas plutôt con / De donner une journée pareil / À un patron
