Although I would love something like this, I think it is not so important and, we can store notes and whatever in google docs, or dropbox, or some other websites that have these options.
I would rather support the option to see send and received messages all together if I choose this option. The filter doesnt work so well when we have 150 messages in one day.