Yeah it is called experience, courage is a personality trait. I think Gustav Kuriga probably just took your idea and made it better.
I think you're missing the point that I was making. The
aim of my idea was the result, not really the means of achieving said result. And the result was to get a stat that could either only a bit, or all (as proposed here) be leveled by fighting.