Is there a way to make all the threads in that section lock on creation? I think that would solve the problem of people who " just reply on the forum with a roleplay on their own instead of reacting to the RP in-game with in-game actions and messages"
I don't think this is a problem at all. As far as I know, this doesn't ever happen. At all. Unless someone can point me to some occurrences of this....