I think this would work best if the dev member who implemented the feature received a portion of the donated funds. Then devs would be incentivized to get to it before other non-sponsored features and when the sponsored feature was live Tom could release some percent of the sponsored money to that dev.
My thought also, but I don't know how that could be set up or what the right tax/legal framework is for paying someone to program something.