Same way we instantly receive messages from a few thousand miles away over uninhabited lands crawling with monster hordes and undead armies. No, it doesn't make much sense, but that's how the game is.
Honestly, I'm not entirely certain why we get the sort of half-scout reported versions of our own regions. I remember being rather surprised when it happened.
