It's probably a bug, so don't get too upset about it until you report it.
I filed a bug and was told it is not a bug, it's by design. Not sure when it became "by design" however as I've been playing infiltrators for nearly a decade and never had the issue until this forced emigration.
