I am a mobile player, meaning... I play ONLY on mobile.
Here is the easiest trick to fix all of your issues:
Zoom in on the button you want to press
Use two fingers, put them on your screen and do the opposite of a pinching motion.
If it does not zoom in, find the option on your phones that allow you to forcefully zoom in the page (either Google for your mobile browser or your phone model to find it)
Side note: The worst I've done is delete my roleplay because I accidentally hit the home button
P.S.: This will help you if you can't read the text and will make your overall mobile experience on any article or small texted site, better.