Is there a way to see other players' character portraits?
Get message from them > there is a [Character Details] button at the bottom.
Also, if you know their character ID (usually found in the URL), you could also just modify the URL to view their character info.
But we've been meaning to make this a more general page which you can view, without having to do the above.