I agree that assassination needs to stay, in one form or another, and whatever changes to the infiltrator class I end up doing, you can be sure that assassination will be accounted for somewhere. (After all, before the infiltrator class existed, rulers had an one-button option to assassinate other nobles—or maybe just other council members—for a fee...)