In short: you can customize everything, as long as you stay within the same system of government 
This.
Male and female titles, voting weights, position "power" (not implemented), lordship chosing method are all decided by the ruler.
Changing it creates unrest in the realm, however.
