"Unrest" seems to literally refer to an incipient rebellion of some sort, while a takeover is a separate sovereign agency attempting to wrest control away.
Edit: http://www.youtube.com/watch?v=v3rhQc666Sg
"Unrest" is a vague term that frequently appears in BM for no apparent reason.
