My signature now has "Duke of Paisly, Duke of Paisly", for I am both the lord of the city and the duke of the duchy. Not much of an eye-candy. :/
Yes, we need a new title for a Lord of a City. It is even worse for some realms that have two Dukes running around. Only way to differentiate is to actually get imaginative with the Duchy Name