Actually, in informal conversations, we just call you foreigners 老外.
And I wouldn't worry about it, Glaumring. Most Chinese don't know how to write Chinese either. Not properly anyway.
And eventually everyone will be typing at a keyboard, and the only people left who knows how to write the language will be professional calligraphers.
