Lordship through election?
...is a completely different issue, for various reasons. The two most prominent, in my mind, are that an election is not a certainty, and that you don't "step down" to become the Lord of the new region—it automatically removes you from Lordship if you win.
Being elected to Region A, then Region B shortly thereafter is not a problem, and has never been seen as a "temporary lordship"—
unless there is positive evidence that this was planned, rather than just how things turned out.